请提供这些句子的中文简体翻译，保留HTML标签：链接LinkedIn与谷歌联系
你是否希望可以根据一些关键词（比如“在TED大会上见过面”）搜索LinkedIn的联系人？或者保留一些关于你的LinkedIn联系人的个人笔记？现在你可以通过Contact Sync实现，这是由happy.ch.dev开发的浏览器扩展。这个免费的Chrome插件可以将你的Gmail联系人与LinkedIn联系人进行关联，通过Gmail的易用性增强LinkedIn的功能。
要开始使用Contact Sync，只需打开一个LinkedIn个人资料页面。这个扩展只会在LinkedIn个人资料页面上激活。点击Contact Sync图标，就可以在你的Gmail联系人中搜索这个人。如果你是第一次使用这个扩展，你需要授权它访问你的Gmail联系人。
如果这个扩展在Gmail联系人中找到了与同一个LinkedIn个人资料URL相关联的联系人，它会为你打开新的标签页，以便查看和修改这些Gmail联系人。如果没有找到匹配项，它会在弹出窗口中显示基于该人姓名的可能匹配项。你可以使用查看按钮将它们在单独的标签页中打开。要将LinkedIn个人资料URL与现有联系人关联起来，点击候选人旁边的关联按钮。或者，你可以选择“创建新联系人”按钮来创建一个新联系人。
如果你从一个Gmail联系人页面开始，只需点击相关联的LinkedIn个人资料页面URL，就可以跳转到相应的LinkedIn页面。
请注意，Contact Sync是按“原样”分发的，没有任何形式的保证或条件。该扩展除了Chrome浏览器收集的标准信息外，不收集任何其他信息。
Contact Sync是一个对于任何希望无缝连接LinkedIn和Gmail联系人的人来说非常有用的工具。立即尝试并提升你的专业人脉体验。
